Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shirt tail"
"shirt tail" Tłumaczenie Niemiecki
shirt
[ʃəː(r)t]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Hemdneuter | Neutrum nshirtHerren(ober)hemdneuter | Neutrum nshirtshirt
- Hemdblusefeminine | Femininum fshirt for womenshirt for women
- Unterhemdneuter | Neutrum nshirt undergarmentshirt undergarment
- Nachthemdneuter | Neutrum nshirt nightshirt: for menshirt nightshirt: for men
Przykłady
- to get sb’s shirt out Besondere Redewendungen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Ukryj przykładyPokaż przykłady
shirt
[ʃəː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tail
[teil]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Rück-, Kehr-, Wappenseitefeminine | Femininum ftail of coin <also | aucha.plural | Plural pl>tail of coin <also | aucha.plural | Plural pl>
Przykłady
- head(s) or tail(s)? when tossing coin <also | aucha.plural | Plural pl>Kopfor | oder od. Wappen?
- Schwanzmasculine | Maskulinum mtail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchweifmasculine | Maskulinum mtail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig(hinteres unteres) Endetail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchlussmasculine | Maskulinum m (eines Dinges)tail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigtail end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- untüchtiger minderwertiger Teiltail inferior members: of a groupet cetera, and so on | etc., und so weiter etctail inferior members: of a groupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Haarzopfmasculine | Maskulinum m, -schwanzmasculine | Maskulinum mtail pigtailtail pigtail
Przykłady
- comet tail of a astronomy | AstronomieASTRONKometenschweifmasculine | Maskulinum m
- Heckneuter | Neutrum ntail aviation | LuftfahrtFLUG of aircraftRumpfendeneuter | Neutrum ntail aviation | LuftfahrtFLUG of aircraftSchwanzmasculine | Maskulinum mtail aviation | LuftfahrtFLUG of aircrafttail aviation | LuftfahrtFLUG of aircraft
- Schleppefeminine | Femininum ftail of dress(Rock)Schoßmasculine | Maskulinum mtail of dresstail of dress
- Gesellschaftsanzugmasculine | Maskulinum mtail dress suit familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>tail dress suit familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
- Frackmasculine | Maskulinum mtail tailcoat familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>Schwalbenschwanzmasculine | Maskulinum mtail tailcoat familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>tail tailcoat familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
- schwanzartiges Anhängseltail botany | BotanikBOT on anthers, fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumgtail botany | BotanikBOT on anthers, fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Kätzchenneuter | Neutrum ntail of hazelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc botany | BotanikBOT familiar, informal | umgangssprachlichumgtail of hazelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc botany | BotanikBOT familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Pferdeschwanzmasculine | Maskulinum mtail horsetailtail horsetail
- Tauendeneuter | Neutrum ntail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFSteertmasculine | Maskulinum mtail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFtail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- Unterwasserneuter | Neutrum ntail of weirtail of weir
- Stertmasculine | Maskulinum mtail of windmilltail of windmill
- Codafeminine | Femininum ftail literature | LiteraturLITtail literature | LiteraturLIT
- Sehnenteilmasculine | Maskulinum mtail medicine | MedizinMED of a muscletail medicine | MedizinMED of a muscle
- Pankreasschwanzmasculine | Maskulinum mtail medicine | MedizinMEDtail medicine | MedizinMED
- Nebenhodenmasculine | Maskulinum mtail medicine | MedizinMED epididymistail medicine | MedizinMED epididymis
- Hinternmasculine | Maskulinum mtail buttocks dialect(al) | Dialekt, dialektaldialGesäßneuter | Neutrum ntail buttocks dialect(al) | Dialekt, dialektaldialtail buttocks dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- Pudendumneuter | Neutrum ntail pudendum dialect(al) | Dialekt, dialektaldial( weibliche) äußere Geschlechtsteileplural | Plural pltail pudendum dialect(al) | Dialekt, dialektaldialtail pudendum dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- Fotzefeminine | Femininum ftail vagina American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslMösefeminine | Femininum ftail vagina American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltail vagina American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tail
[teil]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tail
[teil]transitive verb | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- das Ende den Schwanz bilden von, beschließentail form end oftail form end of
- anbinden, festmachen, befestigen ([on] to andative (case) | Dativ dat)tail fastentail fasten
- verbinden (to mit)tail jointail join
- entstielen, putzentail fruitstail fruits
- stutzen, beschneidentail docktail dock
- hütentail tend: livestock Australian English | australisches EnglischAus NewZtail tend: livestock Australian English | australisches EnglischAus NewZ
- heimlich folgen, nachschleichentail follow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltail follow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- bewachen, beschattentail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsltail slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tail
[teil]intransitive verb | intransitives Verb v/iPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- sich auseinanderziehentail of moving column of menet cetera, and so on | etc., und so weiter etctail of moving column of menet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
- along tail on, tail familiar, informal | umgangssprachlichumgauf den Fersen folgen, hinterherlaufen
- to tail aftersomebody | jemand sbjemandem (ständig) nachlaufen
- eingelassen eingemauert sein (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akkdative (case) | Dativ dat)tail architecture | ArchitekturARCH mit dem Endetail architecture | ArchitekturARCH mit dem Ende
- mit dem Steert festmachentail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of blocktail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of block
bloody shirt
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Parolefeminine | Femininum f Symbolneuter | Neutrum n zur Erregung von Feindseligkeit (ursprünglichand | und u.especially | besonders besonders auf den Ggs zwischen Nordenand | und u. Süden bezogen)bloody shirtbloody shirt
pasha
[ˈpɑːʃə; ˈpæ-; pəˈʃɑː]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
whip-tailed
adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- mit einem peitschenförmigen Schwanz (versehen), Peitschen(schwanz)…whip-tailed zoology | ZoologieZOOLwhip-tailed zoology | ZoologieZOOL
fishnet
noun | Substantiv sAmerican English | amerikanisches EnglischUSPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tail
[teil]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Beschränkungfeminine | Femininum ftail legal term, law | RechtswesenJURbeschränktes Erb- Eigentumsrecht (der Erbfolge)tail legal term, law | RechtswesenJURtail legal term, law | RechtswesenJUR
Przykłady
-
- issue in tailerbberechtigte Nachkommenschaft
- tenant in tailEigentümer, dessen Rechte durch Nacherbenbestimmungen beschränkt sind
Ukryj przykładyPokaż przykłady
tail
[teil]adjective | Adjektiv adjPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- beschränkt, begrenzt, verkürzttail hinsichtlich des Erb-or | oder od Eigentumsrechtstail hinsichtlich des Erb-or | oder od Eigentumsrechts